Библиотека...
От редакции: Мы решили опубликовать эту книгу по трем причинам: во-первых, творчество Н.Ф.Погодина очень и очень созвучно тематике нашего сайта. Такой газетно-плакатный стиль. Во-вторых, публикуемые пьесы были написаны примерно в то же время, что и большинство нашего газетного материала и являются еще одной гранью, отражающей реальность того времени. И в третьих: это издание 1948г, поэтому, скажем, в пьесе "Человек с ружьем" кроме В.И. Ленина действует и И.В. Сталин. В более поздних редакциях последний персонаж уже не встречается.
S.N.Morozoff: произведения даны в той же последовательности, что и в книге. Текст дан по указанному изданию с максимально возможным приближением к оригиналу в синтаксисе и орфографии. Поэтому многие слова "с ошибками" на самом деле не являются таковыми - просто так набрано в тексте. Английская орфография не выверялась. Пьеса "Кремлевские куранты" не входит в данный сборник по причине более позднего написания, однако без нее отчет о творчестве Н.Ф.Погодина был бы неполным.
С о д е р ж а н и е
(Бонус). Пьеса в четырех действиях. (199kB, html.)
|