По поводу читабельности старорусской орфографии.

Если буквы "Ять" (Ѣ) и "Фита" ( Ѳ) на Вашей машине отображаются в виде точки, квадратика или вопросительного знака - значит, у Вас не установлен нужный шрифт. Ничего ужасного в этом нет - его просто надо скачать и установить.
Инструкцию по установке шрифтов привожу цельнотянутую с сайта "Старые газеты", дабы не плодить излишних сущностей.

"Напоминаю, что в состав Windows2000 и WindowsXP шрифт Palatino Linotype входит штатно. Для остальных действует следующая процедура. Специально для мало в этом смыслящих поясняю: процедура одноразовая. Один раз установив шрифт, вы сможете просматривать все материалы - и не только на нашем сайте - использующие данную гарнитуру.
Шрифты, которые вам предлагается установить, находятся в само-распаковывающемся zip-архиве, имеющем расширение .exe и размер около мегабайта. После того, как вы его скачали, запускаете файл oldrus.exe и в появившемся окне указываете папку для распаковки: "c:\windows\font". Этого, как правило, достаточно. Можно порекомендовать перезагрузку, если шрифты сразу не подхватились. Если же и это не помогло, то необходимо как минимум сделать следующее: открыть "Мой компьютер", открыть диск, на котором находится операционная система (как правило, диск "С"), открыть папку "Windows" (если она защищена от просмотра, - выбрать "показать файлы"), выбрать (не открыть!) папку "Fonts". Щелкнуть на ней правой кнопкой, выбрать "Свойства" и посмотреть: взведен ли внизу флажок "Использовать просмотр эскизов". Если нет - взвести и нажать "Ok".
Также, возможно, в некоторых случаях придется перезапустить (не "обновить") Internet Explorer для того, чтобы он "подхватил" свежеустановленные шрифты.
Если и после этого шрифты не подцепились, то разбираться в том, почему это так, нужно в каждом случае отдельно и мои рекомендации на этом заканчиваются. Впрочем, надеюсь, до этого не дойдет.
P.S. Один из самых простых способов проверить видит ли система установленный шрифт - открыть Microsoft Word и просмотреть список шрифтов. Если в нем вы увидите надпись Palatino Linotype, значит все в порядке."